"Zweck dieser Datenbank ist der Nachweis, dass es in der Welt der Ukiyo'e genannten japanischen Holzschnitte mit den Tenpo-Reformen zu Beginn der 1840er Jahre zu einer bedeutenden Änderung kam. Neben den bisherigen Genres, Kurtisanen- und Schauspieler-Bilder sowie Landschaftsbilder traten Karikaturen aller Art, von politischen Karikaturen bis hin zu harmlosen Scherzzeichnungen und Rätselbildern und legen Zeugnis ab von einem großen Interesse der Bürger an den Vorgängen der damaligen Zeit. Während der Meiji-Restauration von 1867/68 feierten die politischen Karikaturen ihren Höhepunkt, und das Genre setzte sich bis zum Verschwinden der Holzschnitte als Massenmedium mit dem Russisch-Japanischen Krieg von 1904/05 fort. Die vorliegende Datenbank umfasst etwa 500 zu kommerziellen Zwecken angefertigte Karikaturen und soll als on-going project ständig erweitert werden. Alle Bilder werden nach den üblichen Methoden genau bestimmt, alle Texte auf den Bildern gelesen und übersetzt, und schließlich werden die Bilder interpretiert."